再生原料は性能等級ではない
ダウンは柔らかく枝分かれしたクラスターで、フェザーは羽軸を持つ異なる構造です。再生充填材には両方が含まれる場合があり、商品名だけでは組成は分かりません。仕様には構成成分と測定方法を明記してください。
リサイクルという言葉は原料の履歴を示します。それだけでは鳥種、色、フィルパワー、清浄度、特定製品への適性は分かりません。これらは個別の調達確認事項です。
回収原料の由来
使用済みの寝具や衣類はポストコンシューマー充填材の供給源となります。製造工程から転用された適格な材料はプレコンシューマー原料となり得ます。適格性と証拠は適用する再生規格に基づいて評価し、工場内の再加工品をすべて自動的に対象としないでください。
回収製品を選別して充填材を取り出し、分離、洗浄、処理、乾燥を経て品質を評価します。加工条件と最終仕様は、原料と承認された生産工程によって異なります。
買い手が確認すべきこと
| 質問 | 請求する証拠 |
|---|---|
| 再生原料ですか。 | 原料記録と適用される管理連鎖の書類。 |
| 求める性能がありますか。 | 組成、フィルパワー試験方法、用途サンプル。 |
| 表示内容は認証範囲内ですか。 | 有効な認証範囲と注文ごとの書類。 |
| ロットを追跡できますか。 | 加工、梱包、報告書と結び付いたロット識別情報。 |
完成品から考える
ジャケットには、表地、バッフル設計、重量配分に合う原料が必要です。枕には支持性と快適性に合う充填材が必要です。すべての用途に合う単一のリサイクルダウン等級はありません。配合を選ぶ前に、仕向け市場と承認基準を含む要件を準備してください。
よくある質問
リサイクルダウンと再生ポリエステルは同じですか。
いいえ。リサイクルダウンは回収したダウン充填材で、再生ポリエステルは合成繊維です。仕様書には実際の材料と組成を明記してください。
リサイクルと書いてあれば再生含有率100%ですか。
言葉だけでは判断できません。必要な比率と原料区分を指定し、供給原料の関連記録を確認してください。
リサイクルダウンをジャケットに使えますか。
候補にはなりますが、組成、かさ高、清浄度、表地との相性、完成品構造の承認が必要です。
参考資料と出典
これらの一次資料は用語、試験、認証範囲を説明します。注文の最新方法と適用方針を確認してください。リンクは特定のCIRCUDOWN出荷を証明するものではありません。
Textile Exchange — 再生原料規格 ↗IDFL — フィルパワーと前処理 ↗