단위는 결과의 일부일 뿐입니다
KAKEN은 다운 파워를 1g당 부피로 설명하고 IDFB 시험의 필파워 용어와 구분합니다. 공급자가 번역 용어를 느슨하게 쓸 수 있으므로 이름만 해석하지 말고 원본 보고서를 요청하세요.
조달에서는 로프트 주장을 샘플 식별, 결과, 단위, 방법과 판, 준비, 시험 기관, 시험일을 포함한 완전한 기록으로 다루세요. 제품 라벨의 숫자만으로 이 항목을 신뢰성 있게 추정할 수 없습니다.
비교할 항목
| 보고서 표현 | 수락 전 확인 사항 |
|---|---|
| 필파워: cu in/oz | 시험 기관이 명시한 실린더·시험 시스템과 컨디셔닝을 확인하세요. |
| 다운 파워: cm³/g | IDFB 결과와 동등하다고 가정하지 말고 일본 방법과 판을 확인하세요. |
| 환산값 | 단위 계산값인지 요청 프로토콜로 측정한 결과인지 확인하세요. |
| 700이나 400처럼 단위 없는 수치 | 구매 사양에 사용하기 전에 빠진 단위와 방법을 요청하세요. |
환산이 새로운 시험이 아닌 이유
IDFL은 시스템마다 측정 장비가 다르고 환산 계수는 컨디셔닝을 반영하지 않는다고 설명합니다. 질량당 부피의 수학적 환산은 보고 단위를 바꿀 뿐 다른 시험 절차를 재현하지 않습니다.
두 제안의 시험 방식이 다르면 대표 샘플에 동일하게 합의된 방법을 요청하세요. 원본 보고서를 보관하고 환산은 계산이라고 명시하세요. 미국 단위 결과를 환산한 것만으로 일본 방법의 합격을 선언하지 마세요.
실용적인 구매 지시 예시
'목표 로프트: [값과 단위], [방법과 판]에 따라 [컨디셔닝]으로 시험. 합격 한계와 샘플링 계획은 별도 합의'라고 기재하세요. 구매 사양에는 원래 단위를 유지하고 두 시장용이라면 별도 시험 필요성을 시험 기관에 확인하세요.
승인된 충전재를 예정 제품에서 평가하세요. 로프트 용어만으로 재킷 충전 중량, 배플 분포, 완제품 보온성, 재생 함량을 알 수 없습니다.
CIRCUDOWN 로프트 요청 준비하기
CIRCUDOWN은 고객 지정 시험 요건을 받습니다. ELLY 회사 소개에는 사내 필파워 시험과 제3자 시험 준비가 기재되어 있습니다. 이 역량 설명이 특정 회수 로트의 FP 또는 DP 목표 충족을 입증하지는 않습니다. 견적 전에 방법을 합의할 수 있도록 원본 사양이나 보고서 문구를 보내주세요.
| 보유한 정보 | 보내거나 확인할 사항 |
|---|---|
| 기존 설계의 FP 목표 | 원래 단위, 방법, 컨디셔닝, 허용 오차. 추정 DP 동등값으로 대체하지 마세요. |
| 일본 DP 요건 | 일본어 원본 사양, 방법의 판, 구매자의 지정 시험 기관 요구 여부. |
| 서로 다른 시장의 두 보고서 | 보고서 식별 정보와 시험 절차. 같은 소재에 별도 시험이 필요한지 합의하세요. |
| 시험 방법 미정 | 완제품과 목적 시장. 조건 불명 수치를 받아들이지 말고 요구 정의에 대한 도움을 요청하세요. |
자주 묻는 질문
다운 파워와 다운 함량은 같은가요?
아닙니다. 다운 파워는 시험 절차에 따른 단위 질량당 부피이며, 다운 함량은 충전재의 조성입니다.
환산 계산기로 출하를 승인할 수 있나요?
아닙니다. 합격은 합의한 방법, 샘플링, 한계에 따라야 합니다. 단위 환산만으로 다른 방법의 적합성을 입증할 수 없습니다.
CIRCUDOWN에는 어떤 값으로 견적을 요청해야 하나요?
목적 시장이나 기존 사양이 요구하는 값, 단위, 방법을 사용하세요. 미정이라면 제품을 설명하고 사양 상담을 요청하세요.
추가 자료 및 출처
이 1차 자료는 용어, 시험, 인증 범위를 설명합니다. 주문의 최신 방법과 적용 정책을 확인하세요. 링크가 특정 CIRCUDOWN 출하를 검증하지는 않습니다.
KAKEN — 다운 부피와 다운 파워 ↗IDFL — 컨디셔닝 방법과 측정 시스템 ↗